对于集成了多条音轨多语言字幕的电影，使用Kodi播放时默认显示、听到的不一定是我们需要的版本，需要手动调出来。

Kodi切换字幕

首先播放电影然后按暂停，调出OSD菜单。点击右下方的第3个「字幕」图标。

“字幕”里切换，或者“浏览字幕”在文件里查找想要显示的字幕。

可以将字幕文件名命名和电影文件名一致，Kodi播放时就会自动显示该字幕。

Kodi切换音轨

首先播放电影然后按暂停，调出OSD菜单。点击右下方的第4个「设置」图标。

“音频设置”-“音频流”，选择对应的音轨。

同字幕一样，Kodi也可以外挂音轨。将音轨文件名命名和电影文件名一致，在音频流里就能选择该音轨。